MindMapping.org tracks free, paid, online and desktop, mindmapping and information visualization tools (that, just about any visual representation other than GIS – geographic information systems). (SeeVisualComplexity for great examples of information visualization). Here’s their directory of available software, which I found extraordinarily easy to use.
We haven’t yet had a chance to test any of these, but we’ll certainly start at MindMapping.